lunes, 20 de febrero de 2012

Un alma de vuelta en la tierra




Has leído o visto "The lovely bones"?
Esta es la interpretación personal de la historia que se centra en una de las razones por las que el personaje principal no sube al cielo sino que logra volver a bajar a la tierra.
Mi mayor premio fue haber logrado una serie que me representa al 100%

Have you ever seen/read "The lovely bones"?
This is my personal interpretation of the tale which focused in one of the reasons why the main character decided not to go to heaven but to come back to Earth.
The most satisfying goal was to accomplished illustrations that reflect a 100% of myself

Buscando mi otra mitad

Sola voy por las calles.... buscándote, destruyéndome para ver si uno de mis pedazos te encuentra y te complementa de forma que no puedas vivir sin mi; y me busques. La luz de la tarde me proyecta por donde voy y me veo a medias, me faltas; escondido de mi, temeroso de encontrarme por pavor a que te destroce, cuando es justo lo que quiero: despedazarte y analizar tus partes que explican la razón de mi existencia. Ven, destrúyeme y vuélveme a construir, agregando tus pedazos faltantes en mi todo... incompleto de ti.

Ilustración realizada con la técnica experimental de destruir material y reconstruirlo dentro de la composición. Técnica ideal para la historia que representa

Illustration made by experimental technique, destroyed material and re-built in a new composition and context. Ideal technique for the story

Encandescencia

Interpretación y diseño de capitular del texto de Augusto Monterroso cuyo tema principal se centra en la creación de ideas:
la velocidad luz con la que se llega a una si el "cableado" mental que se sigue es el correcto, la incandescencia que transmite y arroja sobre los que alumbra y la creatividad inherente que revela a aquellos decididos a enchufarse sin miedo a la electrocución.

Interpretation and design of Augusto Monterroso´s tale which main theme is the creation of ideas.

RAGI ilustración

Para empezar este blog, decido mostrar como primeros trabajos aquellos que realicé en el Diplomado de Ilustración de la Academia de San Carlos, impartido por el maestro Gerardo Suzán.
Toda una experiencia para mi en el mundo de la ilustración pues superó altamente mis expectativas, no sólo aprendí técnicas sino formas de pensar y llevar a cabo mis ideas en proyectos que reflejan mi estilo y mi evolución como diseñadora e ilustradora, incluso cuando el camino por andar frente a mi es largo... Gracias maestro y compañeros!